2025/10/08 11:16 up
タイ医学の哲学では世界の万物は 「地（土）」 「水」 「風」 「火」
という4要素でできていると考えています。
それらの要素は互いにバランスととる事で心身ともに健康を保っています。
逆にどれか一つでも崩れてしまうと何かしらの症状を引き起こすものだということです。
生物における4要素は以下のものに分類されます
「地」とは：骨・筋肉・靭帯・皮膚・臓器・歯・髪など
「水」とは：関節液・リンパ液・血・涙・汗・尿・唾液など
「風」とは：体内を通り抜ける風、体内全ての動き 呼吸
「火」とは：体温・消化・喜怒哀楽など
この4つの要素が崩れる原因は
・姿勢によるもの
・季節によるもの
・時間によるもの
・仕事によるもの
・食事によるもの
・生活リズムによるもの
・自分を取り巻く環境によるもの
など色々なことが考えられます。
タイの伝統医学の歴史・伝説上の創始者はシヴァカ・コマラパという方。約2500年前インドで生まれ、仏陀と親しい関係であった事が分かっています。
仏陀を中心に作られた僧伽（修行者の集まり）の筆頭医師でもあったことから、タイ式マッサージ（ヌアッド・ボーランとも言う）には仏教の影響があります。
仏教哲学では『メッター（Metta）』という概念が評価されています。
メッターとは「慈（慈しみ）」だとされています
それは仏陀が示した道を歩みたいと願った求道者たちの核となる要素になります。
四無量心とは
慈：相手の幸福を望む心
悲：苦しみを除いてあげたいと思う心
喜：相手の幸福を共に喜ぶ心
捨：相手に対する平静で落ち着いた心
だそうです。
Om namo(オンナモ)
オンナモは、パーリ語で唱えられていたバラモン教やヒンドゥー教の呪文がタイに伝わり、タイの文化の中でタイ語と混ざってできあがったマントラ（真言）の一種です。
日本学校のタイ古式マッサージスクールで勉強していた時、毎朝授業が始まる前に「Om namo（オンナモ）」と呼ばれるマントラを唱えるところから始まりました。
タイ人の先生と一緒に唱えました。
マントラとは本来的には「文字」「言葉」を意味するもので祈りや感謝を捧げるための短い言葉であり、その意味もさることながら”祈る”という心持ちを大切にしています。
そのマントラは医学の祖シヴァカ・コマラパをはじめ全てのものに捧げます
「Om namo Jivako silssa ahang karuniko sapasattanang osatah-Tipamantang papaso suriya-jantang Gomarapato pakasesi Wantami Bantito sumetaso aroka sumana-homi」（3回）
オナモ シバコ シラサ アハン カルニコ サバサタナン オサタ ティバマンタン パパソ スリヤジャンタン ゴマラパット パカセシ ワンタミ パティト スメタソ アロカ スマナ ホミ
「Piyo tewa-manussanang Piyo proma Namuttamo
Piyo Nakha Supannanang Pininsiyang Nama-mihang」
ピヨ テワナムサナン ピヨ プロマナムタモ
ピヨ ナカ スパナナン ピニシヤン ナマ ミハン
「Namo Puttaya na-von na-vien na-satit na-satien Ehi-mama navien nawae-pai tang-wien na-wien mahaku ehi-mama piyong-mama namo buddhaya」
ナモ プタヤ ナワン ナワヴィエン ナサティ ナサティエン エイママ ナヴィエン ナワバイ タンウィエン ナウィエン マハク エヒママ ビヨンママ ナモ ブタヤ
「Na-a Na-wa Rokha Payati Vina-santi」（3回）
ナア ナワ ロカ パヤティ ヴィナサンティ
意味
Om=創造神 namo=敬意 silassa=徳の高い人に ahang=私 karuniko sapasattanang=生きとし生けるものすべてに情けをかける osatah-Tipamantang=ロウソクを使った薬 papaso=悪に（悪の） suriya-jandang=
太陽と月 Gomarapato=シヴァカの名字 pakasesi=彼は公言する Wan-tami=私は敬意をはらう Bantito=賢人 sumetaso=聡明な人に aroka-sumana homi=病気から解放され、幸福になりますように
Namo Puttaya=仏陀にたいする敬意 na-von navien=naはnamoからとった言葉 won-vien=回転する satit-satien=強固に確立された Ehi-mama=私のもとに来る
roga byadhi vinasanti=病気や疾患が消滅しますように
という意味です。
