2026/01/10 10:04 up
ホッと、一息いたしましょう😊
ごきげんよう、静です。
Seize the fortune by the forelock.
(チャンスの神様は前髪しかない)
「好機はすぐに捉えなければ、後から捉えることはできない」という意味で、西欧のことわざです。
ギリシャ神話の「時の神」カイロス(グロテスクな絵画だな)に由来していています。
カイロスの前髪は長いため、つかまえることは簡単ですが、後頭部はハゲているので、後ろからでは髪をつかもうとしてもつかむことは出来ません。
そう。チャンスの神様=カイロスは後頭部がハゲなので、前からしか掴むことができないのです。
つまり、この言葉は「好機を逃さずに掴むことの重要性」を教えてくれていますね。
「チャンスの女神」と呼ばれることもありますが、神話上のカイロスは本来は男神です。
竹内まりやさんが「チャンスの前髪」という曲を歌っていたので、ご存じの方も多いと思います。
あっちへ行ったり、こっちに来たり、チャンスの神様はとらえどころがありません。
後頭部が禿げているお父さんとは違いますからね🤣
しっかりアンテナを張っておかないと、逃げちゃいますよ!
新春福袋のお祭りも始まりますね!
(僕は、未だ新人なので参加できませんが...)
今年はチャンスの神様をたくさん捕まえましょうね😊
前からですよ!
昨日投稿するつもりを失念しておりました😅


